Text this: “Fata Morgana”: ancora su strabismi e asincronie