Text this: Navigating the delicate balance of autonomy and harmony: a case study on the cultural adaptation of palliative care interventions in China