Text this: Observers for unobservable linear systems