Text this: Future Circular Lepton Collider Vibrational Crosstalk