Text this: Nonequilibrium polysome dynamics promote chromosome segregation and its coupling to cell growth in Escherichia coli