Text this: Sharing is CAIRing: Characterizing principles and assessing properties of universal privacy evaluation for synthetic tabular data