Text this: Neuro-Mimetic Developmental Architecture for Continual Learning Through Self-Organizing Multimodal Perception Coordination