Text this: A metalens for detecting fractional-order optical vortices