Text this: Baryon Acoustic Oscillations Analyses with Density-split Statistics