Text this: Lattice Methods for Pricing American Strangles with Two-Dimensional Stochastic Volatility Models