Text this: Harnessing the power of S/N-doped NiO nanoparticles through bandgap tuning to achieve enhanced photocatalytic and antibacterial performances