Text this: Ground-to-Satellite FSO Communication: Evaluating Modulation Techniques Under Cloud and Turbulence Effects