Text this: The Structure of Phonological Networks and Social Identity of Heritage Languages