Text this: Statistical Analysis of Compact Single-source Flares Observed by STIX