Text this: Precise Rates in Log Laws for NA Sequences