Text this: Disoriented isospin condensates in heavy-ion collisions