Text this: Factors Associated with Women’s Chronic Disease Management: Associations of Healthcare Frustrations, Physician Support, and Self-Care Needs