Text this: A note on Chen's basic equality for submanifolds in a Sasakian space form