Text this: Graph neural networks with configuration cross-attention for tensor compilers