Text this: Live-cell imaging and analysis of 3D spheroids in hypoxia- and radiotherapy-related research