Text this: The Sharp Upper Bounds of the Hankel Determinant on Logarithmic Coefficients for Certain Analytic Functions Connected with Eight-Shaped Domains