Text this: JAMES BOND AND STIERLITZ IN THE CONTEXT OF “PERSONAL HISTORY”