Text this: Quantum simulations of chemistry in first quantization with any basis set