Text this: Efficient Limb Range of Motion Analysis from a Monocular Camera for Edge Devices