Text this: Nonlinear distortion of nonreciprocal transmission in parity-time-symmetric silicon micromechanical resonators