Text this: Essential Norm of Operators into Weighted-Type Spaces on the Unit Ball