Text this: De la campagne écossaise aux milieux aristocratiques londoniens : le déracinement de Thomas Carlyle?