Text this: Resolved ALMA [C ii] 158 μm Observations at Cosmic Noon: Interstellar Medium Structure and Dynamics of the Starbursting QSO SDSS J1000