Text this: Dynamics of epithelial–mesenchymal plasticity driving cancer drug resistance