Text this: An Extendable Gaussian Mixture Model for Lane-Based Queue Length Estimation Based on License Plate Recognition Data