Text this: Decoding Proficiency: A Deep Dive into Writing Samples Analysis to Unveil Students' Real Competence