Text this: A Macro-Control and Micro-Autonomy Pathfinding Strategy for Multi-Automated Guided Vehicles in Complex Manufacturing Scenarios