Text this: Analysis of Approximation by Linear Operators on Variable Lρp(·) Spaces and Applications in Learning Theory