Text this: Novel Click Coupling Chemistry to Explore Glycan Recognition