Le Traité des délits de Joseph-Pierre Chassan : une nouvelle source pour L’Éducation sentimentale 

Among the documentary files of Bouvard et Pécuchet kept at the Municipal Library of Rouen a group of autograph manuscripts by Flaubert is of interest: these are the reading notes taken from the Traité des délits et contraventions de la parole, de l’écriture et de la presse by Joseph-Pierre Chassan....

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Biagio Magaudda
Format: Article
Language:fra
Published: Institut des Textes & Manuscrits Modernes (ITEM) 2020-12-01
Series:Flaubert: Revue Critique et Génétique
Online Access:https://journals.openedition.org/flaubert/4223
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1832095781448843264
author Biagio Magaudda
author_facet Biagio Magaudda
author_sort Biagio Magaudda
collection DOAJ
description Among the documentary files of Bouvard et Pécuchet kept at the Municipal Library of Rouen a group of autograph manuscripts by Flaubert is of interest: these are the reading notes taken from the Traité des délits et contraventions de la parole, de l’écriture et de la presse by Joseph-Pierre Chassan. The title of this work in three volumes, on which Flaubert took notes classified in the “Politics” file of Bouvard and Pécuchet (g226, 6, fos 153-153vo-154), does not appear anywhere among the documentary sources of L’Éducation sentimentale: the studies published so far, in particular the rigorous research carried out by Alberto Cento, bear no trace of it. However, the analysis of the notes taken by Flaubert on Chassan's work and the rereading of the writer's historical novel highlight common aspects that deserve to be deepened: we will see that the Traité des délits, a little-known work, plays a crucial role in the elaboration of a speech by Frédéric in L'Éducation sentimentale and is now added to the long list of works consulted by the writer for the preparation of his novel.
format Article
id doaj-art-6bfecd3fbc3a4c249eee3caba416f9d1
institution Kabale University
issn 1969-6191
language fra
publishDate 2020-12-01
publisher Institut des Textes & Manuscrits Modernes (ITEM)
record_format Article
series Flaubert: Revue Critique et Génétique
spelling doaj-art-6bfecd3fbc3a4c249eee3caba416f9d12025-02-05T16:30:03ZfraInstitut des Textes & Manuscrits Modernes (ITEM)Flaubert: Revue Critique et Génétique1969-61912020-12-0110.4000/flaubert.4223Le Traité des délits de Joseph-Pierre Chassan : une nouvelle source pour L’Éducation sentimentale Biagio MagauddaAmong the documentary files of Bouvard et Pécuchet kept at the Municipal Library of Rouen a group of autograph manuscripts by Flaubert is of interest: these are the reading notes taken from the Traité des délits et contraventions de la parole, de l’écriture et de la presse by Joseph-Pierre Chassan. The title of this work in three volumes, on which Flaubert took notes classified in the “Politics” file of Bouvard and Pécuchet (g226, 6, fos 153-153vo-154), does not appear anywhere among the documentary sources of L’Éducation sentimentale: the studies published so far, in particular the rigorous research carried out by Alberto Cento, bear no trace of it. However, the analysis of the notes taken by Flaubert on Chassan's work and the rereading of the writer's historical novel highlight common aspects that deserve to be deepened: we will see that the Traité des délits, a little-known work, plays a crucial role in the elaboration of a speech by Frédéric in L'Éducation sentimentale and is now added to the long list of works consulted by the writer for the preparation of his novel.https://journals.openedition.org/flaubert/4223
spellingShingle Biagio Magaudda
Le Traité des délits de Joseph-Pierre Chassan : une nouvelle source pour L’Éducation sentimentale 
Flaubert: Revue Critique et Génétique
title Le Traité des délits de Joseph-Pierre Chassan : une nouvelle source pour L’Éducation sentimentale 
title_full Le Traité des délits de Joseph-Pierre Chassan : une nouvelle source pour L’Éducation sentimentale 
title_fullStr Le Traité des délits de Joseph-Pierre Chassan : une nouvelle source pour L’Éducation sentimentale 
title_full_unstemmed Le Traité des délits de Joseph-Pierre Chassan : une nouvelle source pour L’Éducation sentimentale 
title_short Le Traité des délits de Joseph-Pierre Chassan : une nouvelle source pour L’Éducation sentimentale 
title_sort le traite des delits de joseph pierre chassan une nouvelle source pour l education sentimentale
url https://journals.openedition.org/flaubert/4223
work_keys_str_mv AT biagiomagaudda letraitedesdelitsdejosephpierrechassanunenouvellesourcepourleducationsentimentale