Text this: On Dynamical Net-Charge Fluctuations within a Hadron Resonance Gas Approach