Text this: Quantum Variational vs. Quantum Kernel Machine Learning Models for Partial Discharge Classification in Dielectric Oils