Text this: Assessment of graph literacy among German medical students– an observational cross-sectional survey study