Text this: Mechanisms for overcoming socio-cultural gap and falsifications in the international environment of student youth