Text this: Influence of coulomb effects on electron dynamics in orthogonally polarized two-color laser fields