Text this: Multiplicity dependence of charged-particle intra-jet properties in pp collisions at $$\sqrt{{{\varvec{s}}}}$$ s = 13 TeV