Text this: Hybrid models of cell and tissue dynamics in tumor growth