Text this: Let’s talk about language—and its role for replicability