Text this: Universal conservation law governing the wave–particle duality and quantum entanglement