Text this: Directed Equilibrium Propagation Revisited