Text this: Development of a Lightweight Model for Rice Plant Counting and Localization Using UAV-Captured RGB Imagery