Text this: A Study of Slow-mode Shocks in the Near-Earth Magnetotail with MMS Observations and Hybrid Simulations