Text this: Stability of a Rock Tunnel Passing through Talus-Like Formations: A Case Study in Southwestern China