Text this: Prefrontal meta-control incorporating mental simulation enhances the adaptivity of reinforcement learning agents in dynamic environments