Text this: An Agent-Based Model of Leader Emergence and Leadership Perception within a Collective